<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Hallo liebe Funkfeuer(+Radio)werkerInnen,<br>
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container"><br>
<div class="moz-forward-container">Nach dem erfolgreichen Ausbau
von Radio Zongwe FM letzten Sommer hat sich unser Austausch
mit dem Südlichen Afrika heuer im Frühjahr auf musikalischer
und künstlerischer Ebene fortgesetzt.<br>
<br>
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container"> In wenigen Tagen
startet nun<font size="4"><b> Kunzwana # 1 & Hope Masike
zum <i>Rückspiel</i> in Österreich </b></font>
<div align="left">
<blockquote> </blockquote>
</div>
<p style="margin-bottom: 0in"><font size="3">Im April /
Mai waren die MusikerInnen <span
style="font-weight: normal">Isabelle Duthoit,
Franz Hautzinger</span><b> </b><span
style="font-weight: normal">und</span><b> </b><span
style="font-weight: normal">Werner Puntigam </span>im
Südlichen Afrika auf musikalischer Erkundungs- und
Begegnungsreise u.a. im Tongagebiet unterwegs. Nun
folgt vom 3. bis 23. Juli die Österreich Tournee,
die nicht von ungefähr in Kooperation mit dem Freien
Radio Salzkammergut in Bad Ischl beginnt.</font></p>
<p style="margin-bottom: 0in"><font size="3"><b>Das
Kunzwana # 1 Ensemble</b></font></p>
<p style="margin-bottom: 0in; font-style: normal"><font
size="3">Hope Masike (ZW) Gesang & Mbira;
Isabelle Duthoit (F) Klarinette & Stimme; Franz
Hautzinger (A) Trompete; Werner Puntigam (A) Posaune
& Muschelhorn; Josh Meck (ZW) Bassgitarre &
Gesang; Blessing Chimanga (ZW) Schlagzeug &
Gesang; Othnell 'Mangoma' Moyo (ZW) Perkussion &
Gesang </font> </p>
<p style="margin-bottom: 0in; font-style: normal"><font
size="3"><b>Die Stationen der Tournee von Kunzwana #
1</b> </font> </p>
<p style="margin-bottom: 0in; font-style: normal"><br>
</p>
<table cellpadding="4" cellspacing="0" width="651">
<colgroup><col width="112"> <col width="304"> <col
width="209"> </colgroup><tbody>
<tr valign="TOP">
<td style="border-top: 1px solid #000000;
border-bottom: 1px solid #000000; border-left:
1px solid #000000; border-right: none;
padding-top: 0.04in; padding-bottom: 0.04in;
padding-left: 0.04in; padding-right: 0in"
width="112">
<p><b>8. Juli, 20:00</b></p>
<p><br>
</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000;
border-bottom: 1px solid #000000; border-left:
1px solid #000000; border-right: none;
padding-top: 0.04in; padding-bottom: 0.04in;
padding-left: 0.04in; padding-right: 0in"
width="304">
<p>Konzert beim <b>Musikforum Viktring</b> </p>
<p>15:00 Film von Michael Pilz “Across the
River”</p>
<p>18:00 Eröffnung echoe/S von Werner Puntigam
& Klaus Hollinetz + Tales of Resilience
von Time's Up<br>
</p>
</td>
<td style="border: 1px solid #000000; padding:
0.04in" width="209">
<p>Klagenfurt</p>
<p><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.musikforum.at/">http://www.musikforum.at</a></p>
<p><br>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td style="border-top: none; border-bottom: 1px
solid #000000; border-left: 1px solid #000000;
border-right: none; padding-top: 0in;
padding-bottom: 0.04in; padding-left: 0.04in;
padding-right: 0in" width="112">
<p><b>17. Juli, 20:00</b></p>
</td>
<td style="border-top: none; border-bottom: 1px
solid #000000; border-left: 1px solid #000000;
border-right: none; padding-top: 0in;
padding-bottom: 0.04in; padding-left: 0.04in;
padding-right: 0in" width="304">
<p>Konzert beim <b>Murszene OpenAir</b></p>
</td>
<td style="border-top: none; border-bottom: 1px
solid #000000; border-left: 1px solid #000000;
border-right: 1px solid #000000; padding-top:
0in; padding-bottom: 0.04in; padding-left:
0.04in; padding-right: 0.04in" width="209">
<p>Graz</p>
</td>
</tr>
<tr valign="TOP">
<td style="border-top: none; border-bottom: 1px
solid #000000; border-left: 1px solid #000000;
border-right: none; padding-top: 0in;
padding-bottom: 0.04in; padding-left: 0.04in;
padding-right: 0in" width="112">
<p><b>23. Juli, 18:00</b></p>
</td>
<td style="border-top: none; border-bottom: 1px
solid #000000; border-left: 1px solid #000000;
border-right: none; padding-top: 0in;
padding-bottom: 0.04in; padding-left: 0.04in;
padding-right: 0in" width="304">
<p>Konzert zur Eröffnung des Festivals <b>Glatt&Verkehrt
</b> </p>
</td>
<td style="border-top: none; border-bottom: 1px
solid #000000; border-left: 1px solid #000000;
border-right: 1px solid #000000; padding-top:
0in; padding-bottom: 0.04in; padding-left:
0.04in; padding-right: 0.04in" width="209">
<p>Krems</p>
<p><a moz-do-not-send="true"
href="https://www.glattundverkehrt.at/">https://www.glattundverkehrt.at/</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin-bottom: 0in"><b><br>
</b><b>Mbira Ikone Hope Masike & Band on tour</b><br>
</p>
<p style="margin-bottom: 0in"><br>
Neben den Auftritten mit Kunzwana # 1 werden Hope
Masike, Josh Meck, Blessing Chimanga und Othnell
'Mangoma' Moyo weitere Konzerte und Workshops mit
einer Reihe von österreichischen Musikerinnen
bestreiten:</p>
<p style="margin-bottom: 0in"><b>3. Juli, 20:00</b>, auf
dem <b>Siriuskogl in Bad Ischl</b> mit Toni Burger
und der Hohtraxlecker Sprungschanzenmusi. </p>
<p style="margin-bottom: 0in"><b>4. Juli, 20:00,</b> <b>Scheune
des Stifts Wilhering</b> bei Linz (mit public
viewing der WM Viertelfinalspiele davor und danach)</p>
<p style="margin-bottom: 0in"><b>6. Juli, 18:00</b>, <b>The
Empress Club</b> der Stadtwerkstatt, diesmal <b>im
Linzer Hafen @ Time's Up</b> </p>
<p style="margin-bottom: 0in; text-decoration: none"><b>10.
Juli, 19:00</b>, <b>Hallo Nachbar, Afrikafest</b>
des Integrationshauses im <b>Bednarpark am
Nordbahnhof</b> mit etlichen österreichischen (bzw.
in Ö. lebenden) GastmusikerInnen, wie Slavko Ninic,
Karl Ritter, Melissa Coleman und anderen.</p>
<p style="margin-bottom: 0in; text-decoration: none"><b>16.
Juli, 19:00</b>, Hope Masike als <i>special guest</i>
bei Klaus Hollinetz & Werner Puntigam, <b>Botanischer
Garten</b>, Linz</p>
<p style="margin-bottom: 0in"><span
style="text-decoration: none"><b>19./20. Juli</b></span><span
style="text-decoration: none">, 11:00, Workshop @ </span><span
style="text-decoration: none"><b>Garage Drushba</b></span><span
style="text-decoration: none">, Weitersfelden<br>
<br>
</span></p>
<p style="margin-bottom: 0in"><u><span
style="text-decoration: none">Eine ausführliche
Information zum Kontext und der Verbindung zu
Tonga.Online / Tonga.ONAir findet sich in der
MedienInfo 3 att.</span></u></p>
<p style="margin-bottom: 0in"><span
style="text-decoration: none">mit der Bitte um
Weitergabe und Verbreitung.<br>
</span></p>
<p style="margin-bottom: 0in"><span
style="text-decoration: none">Es würde uns freuen
Dich/Euch bei einem der angekündigten Konzerte und
Events wiedersehen zu können,<br>
</span></p>
<p style="margin-bottom: 0in"><span
style="text-decoration: none">mit freundlichen
Grüßen<br>
</span></p>
<p style="margin-bottom: 0in"><span
style="text-decoration: none">Peter Kuthan<br>
ARGEZIM<br>
</span></p>
<p style="margin-bottom: 0in"><span
style="text-decoration: none"><br>
</span></p>
<title></title>
<meta name="GENERATOR" content="LibreOffice 3.5 (Linux)">
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 0.79in }
TD P { margin-bottom: 0in }
P { margin-bottom: 0.08in }
A:link { so-language: zxx }
-->
</style><br>
<br>
</div>
<br>
<br>
</div>
<br>
<br>
</div>
<br>
<br>
</div>
<br>
<br>
</div>
<br>
<br>
</div>
<br>
</body>
</html>